6. Tamaudun (Mausoleo Real de Tamaudun)

Atracciones Patrimonio de la Humanidad > 6. Tamaudun – Mausoleo Real de Tamaudun

Mausoleo de los Reyes del Reino de Ryukyu

El mausoleo Real de Tamaudun es el mausoleo donde está enterrada la segunda dinastía de Sho. Fue construido en 1501 durante el período del rey Sho Shin, la edad de oro del reino de Ryukyu. Es un enorme mausoleo construido en piedra, que fue modelado en el castillo de Shurijo, y consta de 3 cámaras de este a oeste. Estas cámaras alojan los huesos de reyes anteriores y están rodeadas por altos muros de piedra. Dado que el mausoleo es un ejemplo importante de un excepcional monumento conmemorativo de piedra, ha sido designado como una importante Propiedad cultural nacional y Sitio histórico nacional.

Oficina de información
Tamaudun -Mausoleo Real de Tamaudun-
玉陵 (Tama-udun)
Dirección: 1-3 Shurikinjocho, Naha City, Okinawa 903-0815
Tel: 098-885-2861

Transporte
Coche (aproximadamente 40 minutos – 1 hora)
Tome la ruta 331 desde el aeropuerto de Naha, siga hasta el centro de la ciudad de Naha y gire a la derecha en el cruce Tomari (Tomari Crossing). Tome después la ruta 29, gire a la derecha en el cruce Ikehata (Ikehata Crossing) y gire a la derecha frente al Castillo Shurijo.

El código de mapa para el GPS es 33 160 659
* “マップコード” y “MAPCODE” son marcas registardas de DENSO.

Ruta en autobús (aproximadamente 45 minutos)
(1) Cuando tome la línea urbana (City Line) (#1, 14, 17), o la exterior (Outer-City Line) (#46), baje en la parada “Shurijō kōen iriguchi.” Aproximadamente 5 minutos a pie.
(2) Cuando tome la línea Shuri-jōkamachi (#8), baje en la parada “Shurijō-mae.” Aproximadamente 1 minuto a pie.

Monorraíl (aproximadamente 40 minutos)
Tome el Yui Rail en el aeropuerto de Naha y baje en “Gibo Station”. Camine aproximadamente 15 minutos.

Mírelo en Google Maps

Información de eventos
Sesión sobre el Mausoleo Real de Tamaudun y el patrimonio mundial
Fecha: el tercer domingo de los meses impares, de 11:00 a 12:00 (1 hora)
Detalles: Escuche las explicaciones del encargado y aprenda sobre el Mausoleo Real de Tamaudun y el patrimonio mundial. Entrada libre para todos los participantes. Todos los participantes deben reunirse en la taquilla antes de comenzar la sesión
*La guía turística se llevará a cabo exclusivamente en japonés.

Figuras de piedra que representan la autoridad de los Reyes

Hay animales ficticios chinos, tales como dragones y fénix, inscritos en la balaustrada que está frente al mausoleo. Estos animales también se utilizaron como decoración en el Castillo de Shurijo. Hay dos figuras de piedra en forma de leones que decoran la parte superior de las torres que se encuentran entre las cámaras de reyes y de reinas, como si estuvieran vigilando el mausoleo. Estas estatuas se fabricaron tallando una roca dura china llamada diabase y se colocaron aquí cuando se construyó el mausoleo. La estatua del “Mausoleo Real de Tamaudun” que hay en el jardín también se fabricó con diabase y es la “inscripción Kana (caracteres japoneses)” más antigua que existe en Okinawa. Estos diseños originales de Ryukyu y los personajes que hay en la superficie de la inscripción son altamente valorados como tesoros históricos.

Columna|¿Cuál es la Segunda dinastía Sho?

Las dinastías reales del reino de Ryukyu se dividen en la primera dinastía Sho y la segunda dinastía Sho. La primera dinastía Sho estableció el reino de Ryukyu y gobernó durante 7 generaciones, entre 1406 y 1469. La persona que asumió el poder real de la primera dinastía Sho fue Sho En, padre del rey Sho Shin que construyó el mausoleo. Sho En adoptó el nombre de “Sho” y comenzó una nueva dinastía. Esta dinastía continuó durante 410 años hasta que se decretó la Abolición del sistema del dominio y el establecimiento del Sistema de la Prefectura en 1879. No todos los miembros de la familia están enterrados en el mausoleo: solamente los reyes de la segunda dinastía de Sho y sus familias.