7. Sonohyan-utaki Ishimon (Puerta de Piedra de Sonohyan-utaki)

Atracciones Patrimonio de la Humanidad > 7. Sonohyan-utaki Ishimon – Puerta de Piedra de Sonohyan-utaki

Puerta de Piedra para Oraciones para Seguridad y Prosperidad Nacionales

La Puerta de Piedra de Sonohyan-utaki fue construida en 1519, y utilizada como lugar de oraciones de la familia real. Rezaban para pedir un viaje seguro cuando el rey abandonaba el castillo. También acudían aquí a rezar cuando se celebraban los eventos de peregrinación y la ceremonia de accesión para el rango más alto de chamán, conocida como Kikoe Okimi. La puerta de piedra estaba construida con piedra caliza de Ryukyu, con la excepción de la puerta de madera.

Oficina de información
Sonohyan-utaki Ishimon -Entrada de Piedra Sonohyan-utaki-
園比屋武御嶽石門 (Sonohyan-utaki-ishimon)
Dirección: cerca de 1-7 Shurimawashi, Ciudad de Naha, Okinawa 903-0816 (Ubicado dentro del Parque del Castillo de Shurijo)
Tel: 098-917-3501

Transporte
Coche (Aproximadamente 40 minutos)
Coge la Ruta 331 del Aeropuerto de Naha y conduce hacia el centro de la Ciudad de Naha. Después, coge la Ruta 58 y gira a la derecha en el Cruce de Tomari. Sigue recto por la Ruta 29 y conduce hacia Shuri.
*Si coges “Tomigusuku – Nakachi I.C.” en la Autopista de Okinawa Expressway, sal en “Haebaru Kita I.C.” y coge la Ruta 329.

Código del mapa para el sistema de navegación del coche: 33 161 526
* “マップコード” y “MAPCODE” son marcas registradas de DENSO.

Ruta de Autobús (Aproximadamente 40 – 60 minutos)
(1) Cuando subas a la Línea de la Ciudad (#1, 14, 17), a la Línea de Fuera de la Ciudad (#46), sal del bus en “Shurijō kōen iriguchi.” La Entrada de Shureimon Gate está aproximadamente a 5 minutos andando.

(2) Cuando subas a la Línea de Shuri-jōkamachi Line (#7, 8), sal del bus en “Shurijō-mae.” La Entra de Shureimon está aproximadamente a 1 minuto andando.

(3) Cuando subas a la Línea de la Ciudad (#9, 13), o a la Línea de Fuera de la Ciudad (#25, 97), sal del bus en la parada de autobús de “Yamagawa”. La Entrada de Shureimon está aproximadamente a 15 minutos andando.

Monorraíl (Aproximadamente 50 minutos)
Coge el Raíl de Yui en el Aeropuerto de Naha y bajarse en la “Estación Shuri”. Camina aproximadamente 15 minutos.
*El autobús de ruto (Línea #8 de Shurijokamachi) opera desde la Estación de Shuri. (Bájate en la parada de autobús de “Shurijo-mae”, camina aproximadamente 3 minutos, y estarás en la Entrada de Shureimon)

Ver en Google Maps

Ver el trabajo de cantería arquitecturalmente magnífico de Ryukyu

Un diseño que a menudo se puede ver en la arquitectura de madera japonesa y china está expresado con piedra en la Puerta de Piedra de Sonohyan-Utaki. La parte central de su techo es elevada, y presenta una curva lisa y suave. También, el patrón de arabescos fue tallado en la parte central del techo, sobre el que están colocadas tejas en forma de joyas en llamas orcas. El arco de la puerta parece ser una estructura entrelazada con la roca, pero en realidad está detalladamente esculpida de la roca. también se utiliza una perspectiva con un efecto óptico para la puerta, por lo que hubo dificultades para restaurarla y devolverla a su estado original.

Columna|Madera que consagra el dios vinculado a la familia real

La manera de rezar en Ryukyu es un poco diferente en comparación con la del Japón continental. Los templos o santuarios no son lugares sagrados para la gente de Ryukyu. Sus lugares sagrados reciben el nombre de utaki, y ahí están consagrados los dioses de una comunidad. Estos dioses existen en las rocas y los árboles. Cada utaki está ubicado tras la Puerta de Piedra de Sonhoyan-utaki, y el espíritu dividido del dios legendario de la isla de Iheya, “Tanoue no Sonohiyabu,” estuvo consagrado aquí. La isla de Iheya es familiar para la familia real. La gente reza al utaki, no a la puerta de piedra.