Política de Privacidade e Política do Site

Política de Privacidade e Política do Site

Política de Privacidade

Obrigado por escolher o Be.Okinawa (doravante referido como “Site”).
Este site é um portal da web de informações de viagens para Okinawa operado pelo Escritório de Convenções e Visitantes de Okinawa (doravante referido pela siga em inglês “OCVB).

Nesse site, coletarmos o mínimo de informações pessoais necessários dentro do escopo do conjunto de fins a seguir. Esta Política de Privacidade se aplica a todos os usuários (incluindo locatários) da Okinawa Story.

1. Definição de informações pessoais
Informações pessoais, nesse site, se ferem a informações identificáveis de um indivíduo específico em parte ou agrupadas com as seguintes informações.
1. Endereço de e-mail, nome ou endereço obtido através de um e-mail de solicitação.

2. Uso de informações pessoais
As informações pessoais serão usadas principalmente para os seguintes fins.
1. Contato pelo OCVB através de e-mail
2. Questionários e pesquisas com relação ao turismo em Okinawa

3. Restrições do uso de informações pessoais
Como política padrão, o OCVB não divulgará informações com as quais um indivíduo possa ser identificado nem fornecerá informações pessoais a terceiros.
No entanto, o OCVB poderá fornecer as informações pessoais a um contratado externo em caso de haver trabalho dentro do escopo estipulado no Artigo 2 que seja terceirizado, mediante um acordo de não divulgação com o contratado em questão.
1. Caso o ponto de contato para que os usuários registrados entrem em contato com o OCVB seja terceirizado para uma empresa contratada externa.
2. Caso a tarefa de entrar em contato com os membros registrados via e-mail etc. seja terceirizada a um contratado externo.

4. Divulgação de informações sob circunstâncias especiais
O OCVB pode divulgar informações pessoais sob as seguintes circunstâncias especiais
1. Caso as informações sejam solicitadas por um tribunal, procurador público, polícia ou qualquer outra autoridade judicial, em conformidade com a lei.
2. Por outros motivos considerados particularmente necessários ao OCVB.

5. Obtenção de endereço IP
O OCVB obterá automaticamente o endereço IP e outras informações do usuário.
Caso o usuário viole os termos e condições estabelecidos pelo OCVB ou as disposições estipuladas pelas leis ou regulações japonesas, seja confirmado o acesso não autorizado ou haja possibilidade de violação dos diretos do sistema, usuário ou qualquer outra parte relacionada ao site, o OCVB poderá investigar o endereço IP para a finalidade de identificada o indivíduo ou bloquear o acesso.

6. Uso do registro de acesso
O OCVB criará um registro de acesso através dos recursos de análise do registro de utilização do servidor web para realizar pesquisa sobre as informações de turistas em Okinawa. O OCVB pode, em parte, combinar informações pessoais e cookies para obter informações de transição dinâmica em detalhes, o que será feito em conformidade com esta Política de Privacidade. Além disso, as informações de transição dinâmica não serão divulgadas de maneira que o indivíduo possa ser identificado.

Política do Site

Este site é um portal da web de informações de viagens para Okinawa operado pelo Escritório de Convenções e Visitantes de Okinawa (doravante referido pela siga em inglês “OCVB).
Será suposto que o usuário concordou com os seguintes termos e condições ao utilizar este site.
O OCVB poderá, sem aviso ao usuário, incluir ou modificar as disposições destes termos e condições se considerar necessário. Por favor, consulte os termos e condições mais recentes no momento da utilização, pois o OCVB não notificará o usuário sobre inclusões ou modificações. Além disso, os seguintes termos e condições, bem como suas disposições, substituirão quaisquer materiais ou informações contidas neste site, caso haja conflito de interesse no conteúdo.

1. Serviços fornecidos por este site
Para usar este site, o usuário precisa estar conectado à Internet. Será de responsabilidade do usuário providenciar o equipamento necessário, software, dispositivo de comunicação etc. O OCVB não intervém na preparação nem nos meios de conexão com a Internet. Observe que o OCVB não poderá absolutamente responder a questões referentes a esses assuntos.
Este site oferece atualmente uma série de serviços, incluindo serviços de informações e serviços a locatários. O OCVB reserva o direito de modificar, encerrar ou transferir para esses serviços para outro escopo de serviço sem notificar o usuário.

2. Operação do sistema e garantia de informações
Este site concorda com a busca e leitura de informações por todos os usuários da Internet, mas não garante o escopo de serviços, disponibilidade do sistema, resultados de acesso etc. O OCVB administra as informações publicadas neste site a seu próprio critério, mas não garante a validade das informações. O OCVB não assumirá responsabilidade por quaisquer danos sofridos pelo usuário como resultado das informações contidas neste site.

Este site não garante :
1) satisfazer a solicitação do usuário;
2) assegurar que qualquer problema ou erro não ocorra enquanto fornece seus serviços;
3) assegurar a exatidão das informações; e
4) atender às expectativas do usuário com relação a produtos e serviços adquiridos através das informações contidas neste site.
O uso deste site será feito inteiramente com responsabilidade pessoal do usuário.

Erros nas informações, informações substancialmente desprovidas de validade, informações que violam políticas públicas etc. deverão ser encaminhadas ao OCVB no momento da descoberta para que sejam analisadas e, conforme necessário, revisadas a qualquer momento. Conforme considerado necessário pelo OCVB, os locatários inscritos nos serviços de locação podem ser sujeitos a orientação para corrigir informações, exclusão, encerramento de serviços etc.

4. Administração dos links
Criar links para este site é gratuito, e entrar em contato com o OCVB para pedir permissão é desnecessário.
Este site tem links para diversos sites e recursos externos. O OCVB não será responsabilizado por qualquer dano aos usuários causados pelo conteúdo desses sites, uma vez que eles não estão incluídos no escopo da administração deste site.

5. Direitos de propriedade do OCVB
O OCVB reserva os direitos de propriedade a todas as informações e serviços deste site, exceto pelas informações não fornecidas pelo OCVB. A reprodução, publicação, transmissão, distribuição, transferência, tradução, licenciamento, reimpressão e reutilização sem autorização do OCVB são proibidas. O usuário concorda desde já que, em caso de violação, o OCVB reserva o direito de exigir compensação equivalente aos lucros obtidos através de qualquer violação em questão.

6. Notificação e contato
O OCVB notificará ou entrará em contato com o usuário deste site através de um servidor ou via e-mail, se necessário. O usuário deste site poderá entrará em contato com o OCVB via e-mail ou correio, se necessário.