8.識名園

建造識名園的背景

識名園是王家別墅,也是作為招待中國皇帝的使者冊封使的場所,建於1799年。15世紀至16世紀的琉球因位於中國、日本、朝鮮及東南亞各國的中間位置,作為“轉口貿易地”而繁榮昌盛。具有強大實力的中國有其獨特的,被稱為“冊封”的外交政策,進行貿易須作為“琉球國王”得到中國皇帝的認可,即冊封體制。每逢琉球新國王即位,中國皇帝會派遣冊封使者,交付認可新國王的詔書。在識名園招待冊封使,是琉球國與第一貿易伙伴的中國保持友好關系的一項重要國家大業。

設施資訊

識名園(Shikina-en)
地址:〒902-0072 那霸市真地 421-7
電話號碼:098-917-3501

交通方式

駕車(約20分鐘~40分鐘)
那霸機場出發,沿國道332號線,進入那霸“東バイパス”(東支路)(國道329號線),在上間交叉路口往縣道82號線方向直行,進入縣道222號線後即可到達

汽車導航地圖代碼:MAPCODE33 131 090
※“地圖代碼”以及“MAPCODE”是(株)DENSO的登錄商標。

市區巴士
搭乘市內線、識名‧開南線(2號)、松川新都心線(3號)、新川omoromachi線(4號)、識名‧牧志線(5號)、牧志開南循環線(14號)在識名園前巴士站下車即是

乘坐單軌電車(約40分鐘)
那霸機場出發乘坐單軌電車,至首里站下車,轉乘出租車15分鐘。

參考Google地圖

活動信息

識名園・世界遺產解說會

日期:奇數月的第3個星期日 9:00~10:00(1個小時)
說明:邊傾聽管理指導人員的解說,邊學習有關世界遺產識名園的相關知識。參加者入園免費。開始時間前在售票處集合。
※導覽也以日文進行。

既是接待的庭院也是王家的別墅

庭院的形式是按照近代日本領主的喜好建成的“回游式庭院”。庭院中心的大池塘上建有模仿中國樣式的拱橋,池中小島上建有中國風格的東屋“六角堂”,池塘周圍的景觀佈局可以邊散步邊欣賞景色。此外,池塘岸邊的琉球傳統紅瓦頂房屋“御殿”是一座迎賓館。您可以在這豐富的自然景色中觀賞融中國和琉球式建築於一體的琉球獨特的庭院文化。

象徵熱情好客的石板路

迎接來賓的正門道路上舖設了用琉球石灰岩制作的石板。在茂密的森林中散步前行,眼前會豁然開闊,在此您終於可以看到目的地的御殿和美麗的池塘。 池塘周圍曾經種植了點綴日本四季的植物,春天的梅花,夏天的紫藤,秋天的桔梗,即使在南國沖繩也能感受四季的變化。現在,除種植了在日本較熟悉的櫻花和梅花,楊柳等植物外,還種植了琉球松和鐵樹,水茄冬等沖繩特有的植物,日本和沖繩植物的自由組合已成為識名園景觀不可缺少的一個要素。

為人讚頌的清澈泉水

識名園中的“育德泉”至今仍湧出清澈的泉水。作為只生息於清澈淡水中的紅藻類植物“Shimachisujinori”的生長地,這裏被認定為國家的天然紀念物。泉水後方立有冊封使題寫的贊頌泉水的碑文。

專欄|仿佛置身於大國之中的造園設計

識名園景色最美的“勸耕台”是為冊封使而建造的瞭望空間。利用了看不到大海的地形,展現出只有陸地的田園風景,讓人感到琉球王國的廣闊。此外,勸耕台附近還有農園,也許是在暗示琉球王國是一個農作物豐富的國家吧。現在還種植著香蕉和梅、荔枝等果樹。