วัฒนธรรม
ความรุ่มรวยทางวัฒนธรรมของโอกินาว่าที่รอให้คุณค้นหา

โอกินาว่าเปิดรับความรู้และทักษะต่าง ๆ ที่ได้รับผ่านทางการค้าขายและการแลกเปลี่ยนกับประเทศญี่ปุ่น จีน และรวมถึงประเทศอื่น ๆ จากทางตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในยุครุ่งเรืองทางการค้า ซึ่งอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 14-16 และยังได้ประสานความรู้และทักษะดังกล่าวให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศตามธรรมชาติจนสร้างเป็นรากฐานในการพัฒนาวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์
ศิลปะการแสดงต่าง ๆ เช่น การเล่นพิณซันชินและการเต้นรำ ได้รับการพัฒนาขึ้นในงานเลี้ยงอาหารเพื่อต้อนรับทูตจีนในขณะที่การเต้นคูมิโอโดริก็ได้รับอิทธิพลมาจากของการแสดงละครโนและคาบูกิจากญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 18
งานฝีมือได้รับการปรับปรุงทั้งด้วยคุณภาพและทักษะที่สูงขึ้นเพื่อส่งเป็นเครื่องบรรณาการแก่รัฐบาลโชกุนของเอโดะในศตวรรษที่ 17 การตกอยู่ภายในอาณัติของญี่ปุ่นของริวกิวทำให้เกิดการแข่งขันด้วยสินค้าราคาถูกจากดินแดนแผ่นดินใหญ่ของญี่ปุ่น แต่งานฝีมือของโอกินาว่าก็เริ่มได้รับการยกย่องสูงขึ้นเมื่อเข้าสู่ยุคโชวะ
ในช่วงสมรภูมิโอกินาว่าเมื่อปี 1945 วัฒนธรรมดั้งเดิมทั้งที่เป็นสิ่งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ก็ได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวง หลังจากสิ้นสุดสงคราม งานฝีมือดั้งเดิมก็ได้รับการพัฒนาเพื่อให้ตอบรับต่อความต้องการในช่วงเวลานั้น และเริ่มสร้างสถานะของตัวเองอย่างที่เห็นในปัจจุบัน
เมื่อสงครามยุติลง ศิลปะการแสดงดั้งเดิมได้ฟื้นคืนกลับมาอย่างรวดเร็วเนื่องจากเป็นหนทางในการเยียวยาจิตใจของผู้คน ศิลปะการแสดงเหล่านี้ยังได้รับการสืบทอดต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่นจนเป็นที่รู้จักในระดับท้องถิ่น

ยาจิมุน

ในโอกินาว่าจะเรียกเครื่องปั้นดินเผาว่า ยาจิมุน คุณภาพของเครื่องปั้นดินเผาได้พัฒนาขึ้นโดยผ่านการแลกเปลี่ยนกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างประเทศจีนและเกาหลี และในปี 1616 ช่างปั้นหม้อจากเกาหลีได้รับเชิญจากแคว้นซัตสึมะเพื่อขอคำแนะนำ
ในปี 1682 เตาเผาที่อยู่ในสถานที่ต่างกัน 3 แห่งถูกนำมารวบรวมกันไว้ที่ย่านสึโบยะในเมืองนาฮะ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นกำเนิดของสึโบยายากิ ซึ่งเป็นเครื่องปั้นดินเผาที่เป็นตัวแทนของโอกินาว่า ก่อนหน้านั้นเครื่องปั้นดินเผาได้รับการผลิตในหลายภูมิภาคของโอกินาว่า และมีซากเตาเผาที่ย่านคินะในเมืองโยมิตันที่อยู่ตอนกลางของโอกินาว่าที่ถูกใช้เพื่อทำเครื่องปั้นดินเผาคินายากิ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นเครื่องปั้นดินเผาที่เก่าแก่ที่สุดของโอกินาว่า
ในปี 1972 จิโระ คินโจ ช่างปั้นหม้อได้รับคัดเลือกให้เป็นสมบัติแห่งชาติที่มีชีวิตในโอกินาว่าได้เปิดสตูดิโอขึ้นในเมืองโยมิตัน จนเป็นผลให้ช่างปั้นหม้อหลายคนติดตามมาด้วย เมืองโยมิตันจึงกลายเป็นสถานที่ที่เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องยาจิมุนเคียงคู่กับสึโบยะในเมืองนาฮะ
งานยาจิมุนจัดขึ้นในวันเสาร์และอาทิตย์ที่สามของเดือนตุลาคมที่เมืองโยมิตัน และเดือนพฤศจิกายนที่สึโบยะในนาฮะ หากมีโอกาส เราอยากให้คุณได้มาเยี่ยมชมงานแสดงยาจิมุนนี้

แก้วริวกิว

การผลิตแก้วในโอกินาว่าเริ่มต้นขึ้นในยุคเมจิตอนต้น ในช่วงนั้นแก้วจะมีลักษณะโปร่งใส ซึ่งแตกต่างจากแก้วหลากสีที่เห็นกันอยู่ทุกวันนี้ แก้วริวคิวที่รู้จักในปัจจุบันเกิดขึ้นหลังจากสิ้นสุดสงคราม ซึ่งเกิดจากนำขวดแก้วโค้กและขวดน้ำผลไม้เปล่า ๆ ที่ทหารของสหรัฐอเมริกาทิ้งแล้วกลับมาใช้ซ้ำเพื่อทำเป็นถ้วยและข้าวของจำเป็นอื่น ๆ ในชีวิตประจำวันในยามที่ขาดแคลน ปัจจุบันมีงานศิลปะชั้นสูงผลิตขึ้นเป็นสีต่าง ๆ หลากหลายสีสัน

ผ้าบาโชฟุแห่งเมืองคิโจกะ

ผ้าบาโชฟุเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่ยาวนานที่สุดในหมู่ผ้าทอในโอกินาว่า เป็นผ้าที่มีผู้สวมใส่ในทุกชนชั้น ตั้งแต่ประชาชนทั่วไปจนกระทั่งชนชั้นนักรบ เนื่องด้วยคุณสมบัติของผ้าที่ลมไหลผ่านได้จึงช่วยรักษาความเย็นและมีความทนทาน ในการทำเส้นด้ายที่จำเป็นเพื่อทอผ้าขนาดมาตรฐาน 1 ผืนนั้นต้องใช้ใบของต้นบาโชกว่า 40 ใบ และเนื่องจากเป็นงานฝีมือที่ทำด้วยมือทั้งหมด จึงจำเป็นต้องอาศัยเทคนิคที่เชี่ยวชาญและความอดทน ปัจจุบันผ้าชนิดนี้มักไม่ค่อยถูกนำทำเป็นชุดกิโมโนสำหรับสวมใส่ประจำวันกันแล้ว แต่จะใช้เพื่อผลิตสินค้าในรูปแบบอื่น ๆ แทน เช่น เครื่องประดับ กระเป๋า เป็นต้น

บิงงาตะ

บิงงาตะ คือ ผ้าย้อมสีที่เป็นตัวแทนของโอกินาว่า สันนิษฐานกันว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผสมผสานเทคนิคผ้าฝ้ายพิมพ์ลายจากอินเดียและชวา รวมเข้ากับกระดาษลวดลายและผ้าย้อมเคียวยูเซ็นจากเกียวโต งานฝีมือนี้ได้รับการปรับปรุงขัดเกลาเป็นอย่างดีในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 สีย้อมผ้าอย่างสีครามและสีส้มแขกของริวคิวเป็นสีที่มีมูลค่าสูง ดังนั้นสีประเภทนี้จึงได้รับการพัฒนาเพื่อทำเสื้อผ้าสำหรับพระราชวงศ์และชนชั้นนักรบสวมใส่ โดยมีสีเหลืองเป็นสีสำหรับชนชั้นสูงสุด และสีต่าง ๆ จะถูกกำหนดให้ตามแต่ละชนชั้น อายุ และเพศ

พิณซันชิน

ซันชินเป็นเครื่องดนตรีที่โดดเด่นที่เป็นตัวแทนของศิลปะการแสดงในโอกินาว่า ซึ่งกล่าวกันว่ามาจากประเทศจีน ซันซินกลายเป็นเครื่องดนตรียอดนิยมในริวกิวราว ๆ ศตวรรษที่ 16 ปัจจุบันยังคงถูกใช้ในการแสดงเพลงของชาวริวกิว คุณจะสามารถได้ยินเสียงพิณซันชินแว่วจากทุกพื้นที่ในโอกินาว่า