VISIT OKINAWA JAPAN Official Okinawa Travel Guide

9. เซะฟะอุทะกิ

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่โดดเด่นที่สุดในอาณาจักรริวกิว

อูตากิเป็นทั้งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และสถานที่สวดมนต์ เซฟาอูตากิเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อันดับต้น ๆ ในอาณาจักรริวกิว ซึ่งไม่มีโครงสร้างใดเลยที่มนุษย์สร้างขึ้น มีเพียงไม้หนาและหินเปลือยที่ได้รับการชื่นชมว่าเป็นวัตถุที่พระเจ้าเป็นผู้ประทานมาให้ ในสมัยก่อนเคยมีการห้ามไม่ให้บุรุษเข้าไป แม้แต่กษัตริย์เองก็ยังต้องทรงเครื่องเป็นสตรีเมื่อเข้ามาในสถานที่แห่งนี้

ข้อมูลสถานที่

เซะฟะอุทะกิ
斎場御嶽 (เซะฟะอุทะกิ)
ที่อยู่: 270-1 ชิเนนคุเดะเคน, เมืองนานโจ, โอะกินะวะ
โทร: 098-949-1899
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมคลิกที่นี่
ไกด์นำเที่ยว

 

ไกด์นำเที่ยว

ไกด์นำเที่ยวเซะฟะอุทะกิ
ไกด์นำเที่ยวซึ่งจะอธิบายตำนาน ประวัติศาสตร์ของอาณาจักรริวกิว และวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณเกี่ยวกับ เซะฟะอุทะกิ
เวลาที่ต้องใช้: ประมาณ 50 นาที (ต่อรองได้)
สอบถาม: มิโดริของยาคาตะเซะฟะ โทร: 098-949-1899
เวลาทำการ: 9:00 – 16:30
ค่าธรรมเนียมเข้าร่วม: 2,000 เยน ได้สูงสุด 10 คนในหนึ่งกลุ่ม (*100 เยนสำหรับผู้เข้าร่วมแต่ละ 1 คนที่เกินมาจาก 10 คน)
*แนะนำให้ทำการจอง
*เพื่อป้องกันการร่วงตก ไม่อนุญาตให้ใส่รองเท้าแตะเข้าไป
*ไกด์นำเที่ยวจะดำเนินการเป็นภาษาญี่ปุ่น

การเดินทาง

รถยนต์ (ประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที)
เดินทางจากถนนหมายเลข 332 จากสนามบินนะฮะ จากนั้นเลี้ยวขวาที่ทางเข้าของสนามบินนะฮะ วิ่งต่อไปบนถนนหมายเลข 331 จากนั้นเลี้ยวขวาที่ทางแยกเมจิบะชิ และเข้าสู่ถนนเลี่ยงเมืองนะฮะ ฮิกะชิ / ถนนหมายเลข 329 เลี้ยวขวาที่แยกอูเอะมะ และวิ่งต่อไปบนถนนหมายเลข 329 ใช้ถนนหมายเลข 331 ของทางแยกโยะนะบะรุ และเดินทางต่อไปจนถึงเมืองนานโจ เดินประมาณ 8 นาทีจากศูนย์รวมสินค้าท้องถิ่น

สถานที่จัดงานเทศกาลทางจิตวิญญาณของอาณาจักร

“โออาราโอริ” เป็นพิธีเปิดตัวของคิโกเอโองิมิ ซึ่งเป็นตำแหน่งของนักบวชสตรีระดับสูงสุดของอาณาจักรริวกิว โดยจัดพิธีขึ้นที่เซฟาอูตากิ พิธีประกอบด้วยขบวนแห่ยิ่งใหญ่ เจ้าหญิงจากปราสาทชูริโจแวะเยี่ยมสวดภาวนาตามสถานที่ที่เป็นอูตากิหลาย ๆ แห่งในระหว่างทางที่เดินทางไปยังเซฟาอูตากิ เซฟาอูตากิยังถือว่าเป็นสถานที่สำคัญสำหรับ “อางาริอูมาอิ” ซึ่งก็คือสถานที่เดินทางแสวงบุญสำหรับกษัตริย์ที่เสด็จมาเยือนอูตากิแต่ละแห่ง แล้วสวดภาวนาเพื่อความเจริญรุ่งเรืองของอาณาจักรและความอุดมสมบูรณ์ในการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์
ธัญญาหาร เซฟาอูตากิมีจุดสำหรับสวดภาวนา 6 แห่ง บางแห่งมีชื่อเดียวกันกับห้องต่าง ๆ ในปราสาทชูริโจ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับด้านอาณาจักร

รูปสัณฐานเชิงศาสนาที่อ้างอิงจากแนวคิดแห่งธรรมชาติ

หลังจากปีนขึ้นไปบนถนนที่ปูด้วยหินเรียกว่า “อูโจงูจิ” ซึ่งเป็นทางเข้าของเซฟาอูตากิแล้ว จะพบกับหินขนาดใหญ่ที่ถูกยกขึ้นมา จุดนี้คือสถานที่แห่งแรกในการบูชาเรียกว่า “อูฟูกูอูอิ” ซึ่งหมายถึงห้องโถงใหญ่ หลังจากผ่านอูฟูกูอูอิไปแล้ว สถานที่ต่อไป คือ “ยูอินจิ” ซึ่งมีไฟของพระเจ้าประดิษฐานไว้บริเวณใจกลางตรงจุดนี้ ยูอินจิเป็นชื่อของห้องครัวที่ปรุงอาหารถวายพระราชา และจุดที่อยู่ลึกที่สุดเป็น “ซังงูอิ” ซึ่งมีพื้นที่เป็นรูปสามเหลี่ยมที่เกิดจากหินขนาดยักษ์ 2 ก้อนเอียงพิงกัน มีหม้อวางอยู่ข้างซังงูอิเพื่อใช้รับหยดน้ำจากหินย้อย 2 จุด น้ำนี้ถูกนำไปใช้เป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์สำหรับพิธีกรรมในวันขึ้นปีใหม่

ตำนานของอามามิกิโยะและเซฟาอูตากิ

ทางด้านตะวันออกที่พระอาทิตย์ขึ้น มีตำนานมากมายเกี่ยวกับการกำเนิดของอาณาจักรริวกิว ในบรรดาตำนานเหล่านั้นมีตำนานหนึ่งเล่าว่า เกาะคูดากะได้ชื่อว่าเป็นสถานที่แห่งแรกที่อามามิกิโยะหรือพระเจ้าผู้สร้างแห่งดินแดนและชาวเมืองของอาณาจักรริวกิวได้ย่างเหยียบเท้าลงมา เกาะคูดากะถูกเรียกว่าเป็นสถานที่ให้กำเนิดธัญพืชทั้งห้าและเป็นดินแดนแห่งพระเจ้า พลังทางจิตวิญญาณของเกาคูดากะถูกรวมอยู่ที่เซฟาอูตากิ ซึ่งได้รับการชื่นชมว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในอาณาจักรริวกิว หลังจากเดินลอดผ่านทางทรงสามเหลี่ยมของซังงูอิมาแล้ว จะพบกับจุดสวดภาวนาให้กับเกาะคูดากะที่สามารถมองเห็นได้เมื่อมองข้ามพุ่มไม้ที่ลอยตัวอยู่ในทะเลตะวันออก

คอลัมน์|การปฏิบัติตัวที่เหมาะสม ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

เซฟาอูตากิยังคงเป็นสถานที่สำคัญสำหรับชาวโอกินาว่าที่จะมาสวดมนต์กัน คุณอาจรู้สึกทำอะไรไม่ถูกและสงสัยว่าจะสวดมนต์ตรงไหน ซึ่งต่างจากศาลเจ้าหรือวัดในญี่ปุ่นที่จะมีจุดที่ชัดเจน ก่อนอื่นขอให้คุณปล่อยตัวเองเข้าไปในธรรมชาติและรู้สึกผ่อนคลาย หินและหินลาดล้วนเป็นสิ่งที่มีความหมายสำคัญ ดังนั้นจึงห้ามปีนขึ้นไปหรือนำเอาออกไปเด็ดขาด ขอได้โปรดปฏิบัติตัวให้ถูกต้องเหมาะสมกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ต่าง ๆ