5. Site de Shuri – Parc du château Shuri

Suite aux conséquences de l’incendie ayant touché le bâtiment principal du château, le Parc du château de Shuri est temporairement fermé depuis le 31 octobre (aménagements situés à l’intérieur du parc, y compris ceux avec entrée payante).


Un château qui symbolise la gloire du royaume Ryukyu

Le château Shuri était le château du roi après l’unification du royaume de Ryukyu. C’est devenu le centre politique, de la diplomatie, et de la culture pendant la période du royaume de Ryukyu. Le château se divise en 3 zones – la zone rituelle qui se concentre autour du « Kyo-no-uchi », une zone privée pour la famille royale appelée le « Ouchibara », et la zone du gouvernement avec de grands bâtiments appelée « Una ». Des techniques de construction à la fois japonaises et chinoises ont été appliquées sur le Seiden (hall principal) de couleur couleur profonds, dans l’Una, et il s’agissait alors du plus grand bâtiment en bois de l’époque.

Information sur les installations

Site de Shuri – Parc du château de Shuri-
首里城跡 (Shurijo-ato)
Addresse : 1-2 Shurikinjocho, ville de Naha, Okinawa 903-0815
Téléphone : 098-886-2020

Guide de la visite

Visite du parc du château de Shuri
Horaires : 9 h 00, 10 h 30, 13 h 00, 14 h 00, 15 h 00, 17 h 00 (6 horaires par jour)
Lieu de rencontre : Station de la garde du Palais du Sud (zone de paiement)
* Un maximum de 15 personnes par visite.
*Veuillez arriver au lieu de rencontre avant l’heure de début.
*Afin d’atteindre la zone de paiement, vous devez acheter un billet pour entrer dans le château de Shuri.

Transport

Voiture (environ 40 minutes)
Prenez la route 331 depuis l’aéroport de Naha, et conduisez jusqu’au centre de la ville de Naha. Ensuite, prenez la route 58 et tournez à droite au croisement Tomari. Allez tout droit sur la route 29, et consuisez jusqu’à Shuri.
Si vous prenez « Tomigusuku – Nakachi I.C. » sur la voie express d’Okinawa, sortez à « Haebaru Kita I.C », et prenez la route 329.

  • Code carte pour les systèmes de navigation en voiture : 33 161 526
  • * « マップコード » et « MAPCODE » sont des marques enregistrées par DENSO.

Parcours en bus (environ 40 à 60 minutes)

  1. Si vous prenez une ligne de la ville (n°1, 14, 17) ou la ligne de la ville extérieure (n°46), sortez du bus à l’arrêt « Shurijō kōen iriguchi ». La Porte de Shureimon est environ à 5 minutes à pied.
  2. Si vous prenez la ligne Shuri-jōkamachi (n°7, 8), sortez du bus à l’arrêt « Shurijō-mae ». La Porte de Shureimon est environ à 1 minute à pied.
  3. Si vous prenez une ligne de la ville (n°9, 13), ou une ligne de la ville extérieure (n°25, 97), sortez du bus à l’arrêt « Yamagawa ». La Porte de Shureimon est environ à 15 minutes à pied.

Monorail (environ 50 minutes)
Prenez Yui Rail à l’aéroport de Naha et sortez à la « Station de Shuri ». Marchez environ 15 minutes.
*Parcours en bus (ligne Shurijokamachi n°8) opère depuis la station de Shuri. (Sortez à l’arrêt « Shurijo-Mae », puis marchez environ 3 minutes, et vous arriverez à la Porte de Shureimon)

Informations sur les événements

Shurijo Matsuri (Festival du château de Shuri
Aux alentours d’octobre-novembre
Des divertissements traditionnels, des parades et des cérémonies ont lieu dans la parc du château de Shuri et la rue Kokusai de la ville de Naha.
Ukeejo
Chaque jour aux heures d’ouverture
L’Ukeejo-shiki est la cérémonie qui annonce l’ouverture du parc du château de Shuri (zone à entrée payante) le matin. Elle a lieu à la Porte de Houshinmon 5 minutes avant l’ouverture.

Une succession de conflits qui ont incendié le château Shuri

le château Shuri a connu son premier incendie uniquement 24 ans après que le royaume de Ryukyu ait été unifié. Après la disparition de Sho Hashi, qui était parvenu à unir le royaume, une administration à court terme perdura en son absence. Un neveu et un oncle se battirent l’une contre l’autre pour conquérir le trône et devenir le 6e roi du royaume. Cette succession de conflits s’appelle « Shiro Furi no Ran ». Le château Shuri fut incendié pendant le conflit, où aussi bien Shiro que Furi perdirent la vie. Par conséquent, Sho Taikyu, le 7e fils de Sho Hashi, devint le 6e roi et commença à reconstruire le château de Shuri.

Le nouveau Seiden a-t-il été classé comme site du patrimoine mondial ?

Le château de Shuri a été incendié 3 fois pendant la période du royaume Ryukyu, et a grandement été détruit après l’abolition du système han et l’établissement du système de préfecture. Le château a une nouvelle été entièrement incendié pendant la Seconde Guerre mondiale. Le château actuel a été restauré en 1992. Vous vous demandez sûrement pourquoi un château si récemment construit pourrait être classé comme site du patrimoine mondial. En fait, ce qui a été classé en réalisté, c’est la partie restante, et non la partie rénovée.

Colonne | Des professionnels qui se sont réunis pour restaurer le château de Shuri

Le problème rencontré lors de la restauration du château de Shuri, ce fut de le restaurer de manière authentique à ce que comment il était pendant la période du royaume de Ryukyu. Malheureusement, toutes les ressources, comme des photos ou des dessins du château, ont été brûlées pendant la guerre. Le château actuel a été restauré en se basant sur les dessins et les photos de Seiden en 1768. On s’est également référé à une enquête entreprise par les locaux connaissant le château avant la guerre. Une portion de « l’Ouchibara », une zone privée pour les familles royales, s’est ouverte au public en tant qu’espace de détente depuis le 24 janvier 2014.