WEATHER IN OKINAWA TODAY
Max 18° C / Min 18° C
Los grandes tiras y aflojas de la guerra
¡Experimenta el espíritu del festival de Okinawa mientras rezas por la buena salud! Los grandes tiras y aflojas de la guerra

Los eventos de tiras y aflojas de la guerra se celebran de junio hasta agosto del calendario lunar (julio y septiembre en el calendario gregoriano) de Okinawa.

En Okinawa, el tira y afloja de la guerra se caracteriza generalmente por incluir el ozuna (cuerda masculina) en el este por un lado y el mezuna (cuerda femenina) en el oeste por el otro, usando una cuerda hecha con el ozuna y el mezuna conectando los aros de los dos con el kanachibo (“bo” significa palo o barra). También existe un tira y afloja de la guerra llamado Kenkazuna (“cuerda de la lucha”), que incluye un enfrentamineto feroz.

El principal objetivo del evento es rezar por una buena cosecha, gran colecta, lluvia y alejar a los demonios, mientras se cree que se predice la fortuna del próximo año basado en el resultado. En general, el tira y afloja de la guerra tiene lugar una vez al año, pero también existe regiones donde se celebra una vez cada pocos años, cada años pero principalmente cada pocos años, e incluso aquellos que lo celebran dos veces al años. Se celebra en todas partes, y cada evento tiene sus propias características. Comparar los diferentes estilos sería una forma de disfrutarlos.

Los tres grandes tiras y aflojas de la guerra Okinawa

Aquí, presentaremos los tres grandes tiras y aflojas de diferentes regiones de Okinawa que han ido pasando de generaciones, el gran tira y afloja de la guerra de Naha, el gran tira y afloja de la guerra de Itoma y el gran tira y afloja de la guerra de Yonabaru.

El gran tira y afloja de la guerra de Naha

Empezó como un evento de celebración alrededor de 1450, este evento de tira y afloja de la guerra está tejido con rica historia y cultura, así como con un gran orgullo. Representado en 1971 como parte del 50º aniversario de celebración la ciudad de Naha, se volvió un evento tradicional y cultural en Okinawa para la gente que deseaba la felicidad, la paz, la armonía familiar, negocios con prosperidad, bendiciones de fertilidad y buena salud.
En 1995, el evento fue certificado por el Récord Guinness Mundial por tener 270 000 asistentes, 15 000 participantes y la cuerda más larga hecha de paja de arroz, que tiene 200 m de largo y 43 toneladas de peso total. Desde aquella, el evento ha visto un incremento continuo de los participantes de todo Japón así como en el extranjero. Ahora es un evento que representa a Okinawa.

El gran tira y afloja de la guerra de Itoman

El gran tira y afloja de la guerra de Itoman es un rico evento en los antiguos ritos, así como una tradición. Se celebra el 15 de agosto del calendario lunar de cada año. Es el único evento de tira y afloja de la guerra de Okinawa que tiene lugar en el día de la luna de cosecha. Un lugar conocido como Michijune tiene lugar antes del tira y afloja de la guerra, durante el cual hay actuaciones tradicionales y bailes dirigidos por personas que llevan banderas.
El tira y afloja de la guerra empieza con jóvenes vestidos de personajes legendarios de Itoman, Ichimanmagi y Makabechan. Aparecen del norte y sur para reunirse en el medio de una contemplación, después empieza el forcejeo. El gran tira y afloja de la guerra de Itoman fue otorgado el Gran Premio por los Premios del Evento de la Ciudad en 2013 de 169 participantes y se convirtió oficialmente en el evento tradicional que representa a Itoman.

El festival de tira y afloja de la guerra de Itoman

Se dice que el gran tira y afloja de la guerra de Yonabaru empezó durante la era del Rey Sho Ei del Reinado de Ryukyu (1573 – 1588) como ritual para rezar por una gran cosecha, celebrado como un evento tradicional para predecir la cosecha del año basado en el resultado. Consiste en usar una cuerda tejida con cuerdas “femeninas” y “masculinas” como forma de celebrar la cosecha por adelantado, que después era tirada en las direcciones del este y del oeste. La cuerda es de 90 m de largo del este al oeste y pesa 5 toneladas. La vista de la ropa con un adorno encima siendo llevada lo largo de la ciudad es una imagen heroica, ya que parece un dragón en movimiento. El momento en que las cuerdas se unen con el kanachibo en el sitio y la cuerda toca el suelo, empieza el forcejeo.
La imagen del forcejeo hacia el este y el oeste cautiva al público mientras alimenta la pasión entre aquellos que tiran. Se dice que aquellos que participan serán bendecidos con buena salud y fertilidad, y gente viene de todo Japón para participar cada año. Además del tira y afloja de la guerra, hay también planes de conciertos y fuegos artificiales.