WEATHER IN OKINAWA TODAY
Max 18° C / Min 18° C
7. Сонохян-утаки Ишимон (каменные ворота Сонохян-утаки)
Каменные ворота для молитв в пользу национальной безопасности и процветания

Каменные ворота Сонохян-утаки были построены в 1519 и использовались как место, в котором молилась королевская семья. Они молились за безопасную поездку, когда король покидал замок. Также они молилиcь во время паломничества и вступления в высший ранг шамана ( Кикое Окими). Каменные ворота сделаны из известняка Рюкю, за исключением деревянной двери.

Информация об объекте

Сонохян-утаки Ишимон — каменные ворота Сонохян-утаки
園比屋武御嶽石門 (Сонохян-утаки-ишимон)
Адрес: возле Шуримаваши 1-7, Наха-Сити, Окинава 903-0816 (расположен внутри парка замка Шуриджо)
Телефон: 098-917-3501

Транспорт

На машине (приблизительно 40 минут)
Отправляйтесь маршрутом 331 из аэропорта Наха и следуйте к ценнтру Наха-сити. Далее, займите маршрут 58 и поверните направо на перекрестке Томари. Далее езжайте по маршруту 29 вперед к Шури.
*Если вы воспользуетесь «Tomigusuku – Nakachi I.C.» на шоссе Окинавы, съезжайте на «“Haebaru Kita I.C.» и езжайте маршрутом 329.

  • Код карты для навигатора: 33 161 526
  • * “マップコード” и “MAPCODE” — зарегистрированные товарные знаки DENSO.

Маршрут на автобусе (приблизительно 40-60 минут)

  1. Когда едете по городской линии (№1, 14, 17) или загородной линии (№46), сойдите с автобуса на «Шуриджо коен иригучи». Ворота Шуреймон приблизительно в 5 минутах ходьбы.
  2. Когда едете на городском маршруте (№7, 8), сойдите с автобуса на «Шуриджо-мае». Ворота Шуреймон приблизительно в одной минуте ходьбы.
  3. Когда едете по городскому маршруту (№9, 13) или загородному маршруту (№25, 97), сойдите с автобуса на остановке «Йамагава». Ворота Шуреймон находятся приблизительно в 15 минутах ходьбы.

Монорельс (приблизительно 50 минут)
Сядьте на Йюи Рельс в аэропорте Наха и сойдите на станции «Шури». Идти приблизительно 15 минут.
*Маршрут номер 8 (Шуриджокамачи) обслуживает станцию Шури. (Сойдите на «Шуриджо-мае» и идите приблизительно 3 минуты, вы будете около ворот Шуреймон.)

Посмотрите великолепную архитектурную работу в Рюкю

Дизайн, который можно часто увидеть в китайской и японской архитектуре, выражается камнем на каменных воротах Сонохян-утаки. Центральная часть крыши высока и заключает в себе плавно текущий изгиб. Вычурные мотивы выгравинованы на центральной части крыши, и пламенный драгоценный камень в форме кита помещен на ее верхушке. Арка выглядит блокированной камнем, но на самом деле продуманно выстрогана из камня. Также, перспектива оптической иллюзии использована в воротах, таким образом возникли трудности во время восстановления ее в оригинальное состояние.

Колонна | Дерево, которое закрепляет связь бога с королевской семьей

Способ молиться в Рюкю немного отличается от основной части Японии. Замки и святыни не являются священными местами для людей в Рюкю. Их священные места называются Утаки, где общество закрепляет связь с богами. Эти боги существуют в камнях и деревьях, и каждый Утаки был изначально сформирован во время укрепления связи с богами. Утаки расположен позади каменных ворот Сонохян-утаки, и разделенный дух легендарного бога на острове Ихея «Таноу но Сонохиябу» восхваляется здесь. Остров Ихея близок королевской семье. Люди молятся на Утаки, а не на каменные ворота.