多良间岛 / 水纳岛
自然、历史和传统源远流长的岛屿

多良间岛,恰好位于宫古岛和石垣岛的正中间。 由珊瑚礁形成的平坦大地上,遍布着一方方甘蔗地,每到收获季节,空气中便会散发着黑糖的香甜气息。 多良间岛至今还保留着往昔的村落面貌,被称为“TUBURI”的乡间小路从村庄一直伸向海边,呈放射状围绕着整个岛屿。 此外,位于多良间岛北部9.5公里处,被珊瑚礁和白沙环绕的“水纳岛”,是一个未经人工雕琢,天然美丽的海岛。

多良间的丰年祭“八月舞”

“八月舞”是多良间的丰年祭,每年农历八月初八开始连续举办三天,拥有将近400年的悠久历史,是日本的重要无形名俗文化财之一。 据说祭典起源于人们向御岳(冲绳的圣地)的神明表达缴清重税的喜悦及感激之情,并同时祈求来年的五谷丰登,所以在神明面前跳舞,以此庆祝缴清税赋。 自明治20年代起,祭典中开始加入“组舞”和“琉球古典舞蹈”的元素,从而逐渐形成了如今的表演形式。 而每年一到这个时期,离家在岛外的人们会纷纷踏上归途,游客和研究学者们也会接踵而来,是一年中最热闹的季节。

风水村之岛 多良间岛

在多良间岛,为了尽可能减少台风袭击小岛带来的危害,祖先们绞尽脑汁,发挥他们的聪明才智。无论是纵横交错,井然有序的道路,还是环抱着村庄的福木防风林,都是先人们遵循风水思想的智慧结晶。 因为到现在都还保留着昔日村落美丽的风貌,所以多良间岛也是全冲绳唯一一处被认定为“日本最美丽村庄”的地方。

水纳岛

从多良间岛去水纳岛,需要包船跨海前往。 因此,即便是住在冲绳也很少有人去过水纳岛,它甚至被称为“秘岛”。 岛上曾经有265位岛民生活在此,并设有中小学,但是现在只剩下4户人家了。 水纳岛海水清澈透明,还是海龟的栖息之地,是一个令人神往的小岛。

南国之岛才拥有的十全十美的璀璨星空!

在多良间岛,能一睹在北纬26度以南才能观测到的南十字星。 南十字星几乎出现在水平线上,而正因为多良间岛是一个没有起伏,地势平坦的岛屿,所以呈半球圆顶状的天空便会毫无保留地展现在眼前,仿佛置身于一个硕大无比的天文馆,满天的星斗任您尽情眺望。 此外,村落灯光稀疏,从岛上的任何一个地方都能将星空一览无余,无疑这儿也是天文爱好者的向往之地。

交通方式

多良间岛
飞机
宫古机场-多良间机场(搭乘琉球空中通勤约20分钟)

琉球空中通勤
TEL: 0120-25-5971

渡轮
平良港(宫古岛)-夏季为前泊港/冬季为普天间港(多良间岛)
(搭乘渡轮约2小时)

多良间海运
TEL: 0120-25-5971

水纳岛
飞机
渡轮
(无定期航线,由私人不定期运营)
前泊港(多良间岛)-水纳港(搭乘Charter船白滨号约15分钟)

宫国先生
TEL:0980-79-2773

基本信息

多良间岛
面积 / 人口: 19.75平方公里 / 约1,250人

水纳岛
面积 / 人口: 2.15平方公里 / 4人

相关网站