多良間島 / 水納島
保留了自然美景與歷史傳統的島嶼

多良間島恰巧位於宮古島和石垣島的中間。 在其珊瑚礁形成的平坦地形上有甘蔗田廣布,每到收穫時期,整座島上就充滿了黑糖的甜香。 多良間島上還保留著昔日的村落景觀,而環繞整座島嶼,從村落朝大海方向呈放射狀延伸的小路「TUBURI」,是這裡的一大特色。 另外,從多良間島向北9.5公里的前方,還坐落著由珊瑚礁和白沙環繞、維持自然原貌的「水納島」。

多良間的豐年祭「八月舞」

「八月舞」是多良間的豐年祭,每年農曆8月8日開始連續舉辦3天,至今為止已維持了將近400年的傳統,並獲得國家指定為重要無形民俗文化財。 據說祭典起源於人們向御嶽(沖繩的聖地)的神明表達繳清重稅的喜悅及感激之情,並同時祈求來年的五穀豐登,所以在神明面前獻舞,以此慶祝繳清稅賦。 自明治二○年代起祭典中開始加入「組舞」及「琉球古典舞蹈」的元素,從而逐漸完成現在的表演形式。 每年這個時期離開島上的遊子們都會回鄉,觀光客和做研究的學者們也都一擁而上,是一年當中最熱鬧的季節。

風水村之島 多良間島

為將颱風襲擊的侵害降至最低,多良間島的先民們絞盡腦汁採取了各式各樣的措施,譬如種植福木防風林把棋盤格似的道路和村落包圍起來等等,現在島上的景觀正是根據風水思想而形成的。 因為到現在都還保留著昔日村落美麗的風貌,所以多良間島也是全沖繩縣唯一一處獲認定為「日本最美村莊」的地方。

水納島

要去水納島的話,需從多良間島包船前往。 因為這個緣故,即使住在沖繩也很少有人去過水納島,水納島甚至因此被稱為「秘島」。 過去曾有265個島民生活在島上,也設有中小學,但據說如今只剩下4戶人家。 海水透明度極高同時也是海龜棲息地的水納島,是每個人心目中總有一天想去看看的島嶼之一。

南島特有的滿天星空讓人歎為觀止!

在多良間島可以眺望只有北緯26度以南才看得到的南十字星。 雖然南十字星出現在極靠近水平線的地方,但由於多良間島地形平坦,沒什麼起伏,廣闊的天空有如半圓形的巨蛋穹頂,所以觀星效果極佳,彷彿身處天文台一樣。 再加上村落的照明稀少,無論在島上何處都能盡情觀賞星空,對天文迷來說簡直是不可多得的好所在。

交通方式

多良間島
飛機
宮古機場-多良間機場(搭乘琉球Air Commuter約20分鐘)

琉球Air Commuter
TEL: 0120-25-5971

渡輪
平良港(宮古島)-夏季停靠於前泊港/冬季停靠於普天間港(多良間島)
(搭乘渡輪約2小時)

多良間海運
TEL: 0980-72-9209

水納島
飛機/
渡輪
(無定期航班,由個別的渡輪業者不定期地運行)
前泊港(多良間島)-水納港(搭乘Charter船白濱號 約15分鐘)

宮國先生
TEL: 0980-79-2773

基本資訊

多良間島
面積 / 人口: 19.75km² / 約1,250人

水納島
面積 / 人口: 2.15km² / 4人

相關網站