VISIT OKINAWA JAPAN Official Okinawa Travel Guide

Prévention de la COVID-19 pour un voyage en toute tranquillité d’esprit et en sécurité à Okinawa

Dernière mise à jour : mars 2021

La préfecture d’Okinawa prend toutes les mesures pour empêcher la propagation de la COVID-19.

  • Bonne aération
  • Bonne aération
  • Éviter les lieux bondés
  • Éviter les lieux bondés
  • Prises de la température
  • Prises de la température
  • Port du masque
  • Port du masque
  • Lavage des mains approprié
  • Lavage des mains approprié
  • Mise à disposition de solutions hydro-alcooliques
  • Mise à disposition de solutions hydro-alcooliques
  • Pratique de la distanciation sociale
  • Pratique de la distanciation sociale

Pour un séjour en toute tranquillité d’esprit et en sécurité à Okinawa

Autocollant de déclaration de mesures de prévention systématiques contre les infections

La préfecture d’Okinawa émet l’« Autocollant de déclaration de mesures de prévention systématiques contre les infections ». Par l’apposition de cet autocollant à un endroit bien visible dans les magasins, etc., les touristes et les résidents de la préfecture d’Okinawa sont informés que des mesures pour prévenir l’épidémie ont été prises et qu’ils peuvent utiliser les établissements en toute tranquillité d’esprit.

Infection Prevention Measures Signs

*Cet autocollant est délivré d’une part aux établissements qui respectent les bonnes pratiques spécifiques au secteur d’activité concerné préconisées sur le site Web du Bureau de promotion des mesures de lutte contre l’épidémie de COVID-19 du secrétariat du Cabinet, et d’autre part aux établissements où la liste de vérification des mesures contre l’épidémie de la préfecture d’Okinawa est mise en œuvre.

COVID-19 Infection Preventative Control Checklist 

Bienvenue à Okinawa. Voici quelques conseils.

Nous nous efforçons de vous offrir une expérience touristique positive en tenant compte du contexte actuel. Nous vous demandons de bien vouloir respecter nos mesures de prévention de l’épidémie. Nous vous remercions de votre compréhension et à votre coopération afin de pouvoir vous accueillir en toute tranquillité d’esprit et vous permettre de profiter d’Okinawa en toute sécurité.

  • Lavage des mains approprié
  • Lavage des mains approprié
  • Port du masque
  • Port du masque
  • Pratique de la distanciation sociale
  • Pratique de la distanciation sociale
  • Éviter les lieux bondés
  • Éviter les lieux bondés

A journey to Okinawa is brimming with possibility

Service de consultation médicale gratuit

Un service de consultation médicale gratuit est à la disposition des voyageurs étrangers en cas de maladie ou de blessure soudaine. Des infirmiers sont là en permanence pour écouter vos symptômes et vous donner des conseils ou vous orienter vers une clinique proposant des services en langues étrangères.

Horaires d’accueil : 24 h / 24, 7 j / 7 Langues disponibles : Anglais, chinois (mandarin, cantonais), coréen, espagnol, portugais, thaï

Useful Websites

JNTO Multilingual Visitor Hotline

Ministry of Health, Labour and Welfare Q&A on Coronavirus Disease 2019(Information for the Public)

Okinawa COVID-19 Information Website

Coronavirus (COVID-19) advisory information

Beware of heatstroke!