Miscellaneous

在那霸享受骑自行车

那霸市的公共交通可以说是既方便又出色。有新的巴士总站,便利的「Yui-rail」都市单轨电车连接了那霸机场至首里以北。距离国际通(大街)徒步圈内的壶屋区域,进行陶艺探索也是那霸市内的观光活动之一,想更享受那霸市,骑自行车观光如何?

宫古岛有铁人三项(Triathlon)和环冲绳单车赛等,对于自行车爱好者来说冲绳是很具魅力的,如果只是在市区探索,就并不需要碳纤维结构的运动自行车。对于游客来说,使用租借自行车服务会是不错的选择。这次,使用的是名为Chura Chari手机租借自行车的APP软件。Chura Chari在各个地方都设有自行车放置处,这次从冲绳县厅前Palette Kumoji百货店租借处借一辆自行车,立刻前往街上。顺便说一下,Chura Chari在室内很多酒店内都售有一日券(如果想用现金支付或是没有带手机的话,一日券是最合适不过的了)。

从商业中心「palette-kumoji」向南西走,穿过繁华的国道58号线,进入阳光街,骑向港口。到达海岸前,顺路去了钟爱的面包店「Pain de Kaito」那霸西町店,购买了牛角面包和咖啡。自行车运动的好处就是因为会消耗卡路里,品尝这样的点心也不会有罪恶感。

“到海岸附近,登上短阶段,穿过鸟居,到了当地被称为「miegusuku」的三重城址。三重城,位于给琉球王国带来巨大繁荣的贸易港那霸港的入口附近,是用作港口防御而筑造的。随着岁月的迁移,这种担忧逐渐减弱,成为了欢送亲朋好友出海的海角而为人所知。现在,几乎没有人来探访这个遗迹,但是作为考证冲绳历史的场所而坐镇在此。

回到自行车上沿着海岸的骑行路线行驶,前往波之上海天公园。波之上海天公园是人造海湾,不仅是学习潜水的人气景点,也是享受野餐和烧烤的地方而为人所知。如果想在海滩游泳或者休闲放松,那就再驶向波之上海滩吧。

波之上海滩可以说是冲绳独特的都市海滩。白色沙滩和广阔的大海前,有着连接机场到宜野湾市的交通繁忙的沿海公路,非常具有都市感。象美术明信片一样美丽的海滩,冲绳有上百处拍照胜地,但是对于那霸市民来说,没有比波之上海滩便利性更好的海滩了。游泳区被网包围着,4月到10月间有救生员在场,夏日期间会成为当地家庭的人气观光点。配备了厕所和温水淋浴设备,附近还有很多餐厅,非常方便。

在巨大岩石上的,能够俯瞰海滩的是波上宫。 为了前去参拜,停放好自行车,步行前往神社。 看到参拜者们或是在匾额上写下愿望,或是品读神签,别有一番风情。 从沿海公路眺望波上宫,风景如画。如果时间余裕,希望去高架上享受一下眺望的乐趣。

一边眺望着波上(Naminoue)沙滩,一边享用牛角面包和咖啡后,经过若狭海滨公园向东北方向行驶,前往高达15米的龙柱。高耸的花岗岩雕刻是2011年为纪念那霸市和中国福州市成为友好城市而建造的。

沿着东南方向的高速公路前行,有一个以传统的中国式城墙建成的庭院-福州园,它是1992年为庆祝与福州市成为姐妹市而建。停下自行车,绕着桥、池、塔在公园内散步。会成为在大都市正中心享受的闲暇一刻。

在福州园的正对面,有一个松山公园,是附近居民玩球、遛狗的休息场所。园内还有冲绳空手道重要创始人之一的东恩纳宽陵和宫城长顺的纪念碑。位于那霸的港口是物品、知识、文化交流的出入地,而今天世界闻名的冲绳武术也是这样诞生的。从亚洲各地·中国来的使者和贸易业者那里学到了很多技术和哲学知识,又与冲绳独特的武道融合,确立了今天的空手道。

驶向中心地区,把自行车放回Palette Kumoji的自行车存放处。仅仅花了数百日元骑自行车就可散步那霸市,成为了学习到丰富的多文化历史的时间。下次想再一次骑自行车探索那霸以外的县内的街道。

在冲绳骑自行车时的重要注意事项

  • 自行车,原则上在车道上骑行,人行道例外。车道上要左侧通行。
  • 未满13岁的孩子,70岁以上的人,对车道通行有障碍的殘障人士,在骑自行车的时候,可以走人行道。
  • 车道上停车车辆很多,公路维修中,或判断车道反而有危险的情况下,可以暂时在人行道上通行。
  • 人行道上行人优先。妨碍到行人时,请下车推自行车步行。
  • 禁止酒后骑车。
  • 小孩需佩戴安全帽。

有关自行车行驶的规则也请参照

2020年2月28日投稿

Chris Wilson著
作者介绍:以冲绳为据点活动的英国摄影家。在冲绳20年以上,作为一名影像作家、旅行撰稿人在活动。

相关内容
那霸
那霸机场是冲绳的大门,那霸地区则是观光游客的必经之处。对于初访冲绳的游客来说,以那霸地区为中心的便捷观光行程,一定会让您感到安心。建议一个不需开车,徒步或乘坐公交就能游览那霸的特有行程。当然,对于曾到访过冲绳的游客来说,到达冲绳的当天和离开冲绳的那天也可以在那霸随意游览。 ...

CATEGORY