August 1, 2018
【Blog】沖繩的自然體驗 Bios之丘
Haita-i(你好)!我是小真醬~ 只要從那霸機場走高速公路約1小時,就可抵達位於沖繩本島中部Uruma市的「Bios之丘」。 在這座設施裡面,可以接觸到許多蘭花和亞熱帶動植物,體驗沖繩的大自然喔! 你看,馬上就有嬌豔無比的蘭花歡迎小真醬的到來。 擺放在園內入口處的手冊附有設施地圖,而且還提供英文、繁體中文和韓文三種語言。 小真醬最先去玩的就是園內超受歡迎...
July 31, 2018
【Blog】下雨天也很好玩!饒平名繡球花園
posted on Jun 29, 2017 你好(Haitai)!我是小真醬。 從那霸市區開車北上約1小時30分鐘(走高速公路),就會抵達本部町。 著名的美麗海水族館就在這裡,不過這次小真醬造訪的是只有梅雨時期才開園的「饒平名繡球花園(よへなあじさい園)」。 一到入口處就有盛開的繡球花迎接小真醬耶♪ 沿著羊腸小道爬上去,一整片的繡球花海呈現在眼前! 約一萬...
July 30, 2018
【Blog】〈琉球玻璃村〉到玻璃工坊挑戰製作獨一無二的玻璃杯!
Haita-i!(你好!)我是小真醬。 這次來到的是位在糸滿市的「琉球玻璃村」,在這裡不僅可以近距離地觀摩玻璃師傅的手藝,還能自己體驗手作的樂趣喔! 這次小真醬先在福地商店享受了快樂的咖啡時光後,再去挑戰最受歡迎的原創玻璃杯手作體驗♪ 琉球玻璃據說始於明治時代,日本本土將玻璃技術傳入沖繩,之後沖繩以美軍用過的彩色玻璃瓶當原料,發展成沖繩獨特的傳統工藝。 擺滿...
July 30, 2018
【Blog】 南島洞穴探險 (沖繩世界)
Haisai(你好)!我是小真醬的好朋友,沖繩招福獅——Chimu(誠誠獅)喔! 「沖繩世界」位於距離那霸市區南下約30分鐘車程的地方。在這裡可以體驗沖繩的文化與自然環境,不過這次Chimu(誠誠獅)是要來參加沖繩世界今年夏天最夯的活動「南島洞穴探險」!※雖然活動當中只提供日語導覽,不過對於聽不懂日語的朋友,探險時園方會使用寫有英文及繁體中文說明的卡片來對應...
July 27, 2018
【Blog】 泡盛雞尾酒 58KACHA-SEA
Haita-i!(你好!)我是小真醬。 去年「THE泡盛雞尾酒推進協議會」為了推廣沖繩特有酒類「泡盛酒」而公開招募的泡盛雞尾酒競賽中,「58KACHA-SEA」光榮地奪得了最大獎唷☆ 現在正好是苦瓜和泡盛酒最美味的季節,小真醬特地訪問創作出「58KACHA-SEA」的玉城龍司先生,聽他暢談酒譜誕生的小故事以及調製「58KACHA-SEA」時的小撇步! 這次由...
March 20, 2018
沖繩鬥牛「Ushiorase」
沖繩鬥牛的歷史 沖繩把鬥牛稱為「Ushiorase」,每年會舉辦20場左右的鬥牛大會,是沖繩極具代表性的觀光活動。 沖繩鬥牛究竟起源於何時沒有定論,目前已知最早的紀錄為1907年在當地報紙上刊載的鬥牛報導,從那時候起鬥牛慢慢定型成一種風俗習慣,並作為農村重要的娛樂逐漸普及起來。 之後鬥牛曾在第二次世界大戰沖繩淪為戰場的那三年完全沉寂,不過到了大戰結束後,鬥...
March 20, 2018
大拔河
Index 感受健康的祈祷與冲绳祭魂的魅力!大拔河特集 沖繩的三大拔河 那霸大拔河 糸滿大拔河 與那原大拔河祭典 感受健康的祈祷與冲绳祭魂的魅力!大拔河特集 沖繩於舊曆的6月~8月(新曆的7月至9月)舉行拔河活動。 沖繩的拔河,基本上是將兩條分別稱為雄繩與雌繩的繩子先端,以Kanachi棍棒將其結合在一起,再由東側的雄繩及西側的雌繩分為兩邊進行拔河勝負。...
March 20, 2018
享受單車漫遊的樂趣!
久米島東部有著綿延數里的福木林蔭道,在這靜謐的村落之中尋找歷史遺跡,在甘蔗田間自在行進,是一條讓人想要深入探索的好奇路線。於2014年11月29、30日舉辦的「SUGAR RIDE久米島」活動中,只要沿著「與島民單車漫遊,穿梭古民宅巷弄。近距離接觸島民」活動所設定的路線前進,就能看到許多值得一探的景點。 以奧武島為起點,行經奧武橋之後,首先前往謝名堂村落。...
March 20, 2018
沖繩運動月曆
沖繩富有大自然及溫暖的氣候,一年四季都舒適宜人。 如同許多運動選手都會來沖繩露營或舉辦集訓一樣,沖繩作為Sport Island(運動聖地)的魅力不斷地在提高。 同時享受戶外運動及旅行的新興觀光Style也備受矚目! 大家旅行前請確認沖繩每個季節特有的氣候,配合旅行的時期準備當季的衣服及旅行用品吧! 3月~5月 從3月開始氣候春暖洋溢,在這宜人的氣候中適合...
March 20, 2018
享受馬拉松「Marathon」的同時,又可郊遊「Picnic」,這跑步方式「Maranic」逐漸受人注目
享受馬拉松「Marathon」的同時,又可郊遊「Picnic」,這跑步方式「Maranic」逐漸受人注目。可讓您遊覽觀光勝地,同時享受午餐或下午茶的休憩時光,讓我們在沖繩輕鬆地慢跑吧。 以首里城為中心,遊覽城下町的歷史散步路線行程。儘量以緩慢的步調前進,一面造訪四處分布的歷史遺跡,同時感受獨特的氣氛。 起點設在單軌電車牧志站,由此處出發,行經縣道29號線,...
March 20, 2018
沖繩美麗海水族館
在「沖繩美麗海水族館」觸及到沖繩豐盈的大海 位於沖繩本島北部・本部町的「沖繩美麗海水族館」,是個每年約有300萬以上參觀人數的人氣觀光景點。以「與沖繩之海相遇」為主題,總展示數約740種類共2萬1000隻生物。從館內3樓開始,彷彿從淺灘緩緩潛入深海中似的展示方式。以「珊瑚之海」、「熱帶魚之海」為主題,分別由引進陽光和自然海水的水槽,以及毫無保留呈現南國海洋...
March 19, 2018
龍舟賽(Hari/Hare)
在沖繩各地舉辦的傳統競渡活動「龍舟賽(Hari)」 每年農曆5月4日(國曆5月下旬至6月左右),在沖繩各地漁港都會舉辦由漁民使用沖繩傳統小型漁船「Sabani」或大型爬龍船的競渡活動「龍舟賽(Hari)」。龍舟賽是用來祈求航海平安和漁獲豐收的一大祭典,它的起源眾說紛紜,據說在約600年前從中國傳入,一般認為沖繩本島南部的豐見城市為其發祥地。由於從很久以前就...