Что нельзя делать на острове Окинава
Карантин на животных и растения

Карантин на животных и растения действует с целью предотвратить импорт и экспорт животных, животных продуктов и растений, а также растительных продуктов, которые могут переносить болезни или насекомых-вредителей. Проверки проводятся в портах и аэропортах. Цель этих проверок — предотвратить распространение болезней и вредителей.
Япония ограничивает или запрещает импорт некоторых товаров из определенных стран и регионов, чтобы предотвратить появление зарубежных болезней и насекомых-вредителей, которые могут нанести значительный ущерб животноводству и земледелию.
Другие страны и регионы также вводят карантин на животных и растения. Вывозя животных, животные продукты и растения с острова Окинава, проверяйте правила карантина в той стране, куда вы направляетесь. Проверки также будут проводиться и в Японии.
Подробную информацию вы можете получить на соответствующих станциях карантина на животных и растения.

Что нельзя увозить из префектуры Окинава

На юго-западных островах, включая префектуру Окинава, обитают вредители, которые могут нанести значительный ущерб таким растениям как батат и цитрусовые. Чтобы предотвратить распространение этих вредителей, вывоз определенных растений с острова Окинава запрещен законом. Помните, что за нарушение этих законов вам придется понести наказание.

Батат (в том числе пурпурный)

Канбада (стебли и листья батата)

Унчеба (ипомея)

Дикий батат

Саженцы, ветви и листья цитрусовых

Саженцы, ветви и листья апельсина, жасмина и Муррайя Кёнига

Какие растения нельзя привозить на остров Куме

Куркулионоидные (насекомые-вредители), которые питаются бататом, были искоренены на острове Куме в 2013 году. Чтобы избежать восстановления популяции, на остров Куме нельзя привозить батат и т.д. из районов где обитает этот вредитель, в том числе Окинава и Амами. Это правило установлено законом.

Батат (в том числе пурпурный)

Канбада (стебли и листья батата)

Унчеба (ипомея)

Дикий батат

Это нужно, чтобы предотвратить распространение этих вредителей!

Cylas formicarius

Euscepes postfasciatus

Diaphorina citri

Позеленение плодов цитрусовых

Фото предоставлено отделом по защите растений Наха (несанкционированное использование запрещено)

Заметка №1:
Вышеуказанные растения — это пример.

Заметка №2:
Обработанные товары, фрукты и семена не подлежат запрету на перевозку.

Заметка №3:
Если клубни батата обработаны паром, а саженцы цитрусовых, Муррайя метельчатая, и т.д. прошли проверку, то их можно вывезти с острова Окинава. Однако лучше заранее обратиться в нижеуказанный отдел.

Заметка №4:
Такие фрукты как манго и папайя, а также горький огурец (Momordica charantia) и арбуз можно свободно вывозить с острова Окинава.

Контакты: отдел по защите растений Наха

Тел.: (098)868-1679
Сайт: http://www.maff.go.jp/pps/